Gosto quando as coisas fazem sentido, então minhas primeiras horas Deserto Carmesim eram muito infelizes. Nada faz sentido neste jogo. A linguagem está toda errada. O cenário é uma colcha de retalhos de tropos medievais reunidos sem muita consideração. E a tradição frequentemente se contradiz. Para todos Deserto Carmesimgrandes ambições, aparentemente não há atenção aos detalhes quando é importante. E quando os escritores não se importam com o que estão escrevendo, acho difícil me importar também.

[Ed. note: This post contains offfensive language.]

Pearl Abyss realmente quer que você compre Deserto Carmesim como um jogo de fantasia medieval como O Bruxo 3mas ninguém se dava ao trabalho de verificar como as pessoas medievais falavam e praguejavam. E isso mostra. Pegue o insulto homofóbico “cockswaggler” que aparece nos primeiros cinco minutos do jogo. Há um Dicionário Urbano definição que tenho quase certeza de que não era o significado pretendido aqui, então o outro significado é filho da puta. Tão nervoso! Exceto que nenhum europeu medieval teria dito isso, por uma série de razões – a principal delas é que não entrou na linguagem até década de 1880. Isso não é muito medieval, obviamente, nem a ideia de chamar alguém de chupador de pau como pejorativo era muito medieval. Se você quisesse insinuar que alguém era o parceiro receptor em uma troca medieval entre homens, você usaria palavras depreciativas sobre mulheres e trabalhadoras do sexo.

Imagem: Pearl Abyss via polígono

Aqui está uma seleção de outras palavras que aparecem com frequência em Deserto Carmesimtodos usados ​​incorretamente neste contexto:

Pessoas em Deserto Carmesim às vezes chamam você de “bosta fedorenta” quando você esbarra neles, e isso é realmente correto! “Turd” já era usado nos anos 1200 e significava, bem, bosta.

As verdadeiras palavras “ruins” no discurso medieval eram blasfemas. Deserto Carmesim tem várias facções religiosas e muitas oportunidades para tecer referências a divindades no diálogo, um pequeno toque que poderia ter adicionado a profundidade necessária ao mundo superficial. Mas as religiões existem em Deserto Carmesim porque a religião tem que existir num RPG; eles parecem não significar nada para o povo de Pywel, então não são mencionados em gírias ou palavrões.

A precisão não é obrigatória na ficção, mas deve haver pelo menos algum esforço para criar uma forma de falar que se adapte ao seu mundo. Outros jogos – incluindo O Bruxo 3 – são culpados de tomar liberdades com a linguagem, mas não de forma tão flagrante. O amigo desbocado de Geralt, Thaler, é uma fonte de irritação para mim, mas ainda há habilidade aqui. Ele é vulgar de uma forma que a maioria das pessoas não é e usa palavras que outras pessoas não usam. São as palavras erradas e são idiotas, mas pelo menos contrastam com todas as outras. Em Deserto Carmesimtodos falam da mesma maneira e usam as mesmas palavras erradas porque em todo o vasto território não há nenhum indício de cultura ou diferença.

Tentei ser gentil e pensei que talvez essa total falta de cuidado com os detalhes e a apresentação fosse apenas um problema nas primeiras horas. Não foi. Você aprende um pouco mais sobre os Greymanes em Deserto Carmesimprimeiros capítulos, como o fato de funcionarem como guarda real no estado tribal de Pailune. E eles são conhecidos em Pywel como benfeitores. Você não pode ter as duas coisas. Supondo que eu diria que Pearl Abyss queria algo como os Rangers de O Senhor dos Anéis, de JRR Tolkien, remanescentes de um reino caído viajando pela terra e mantendo a paz. A diferença é que “a terra” era seu antigo reino, então faz sentido que eles sentissem um senso de dever por ela. Além disso, não há rei nem deveres de guarda real para os Rangers. Quando os Greymanes tiveram tempo de viajar pela terra e se tornarem bons mercenários, além de guardas reais?

Imagem: Pearl Abyss via polígono

E fica ainda melhor, quero dizer que fica pior. Você aprende que os Ursos Negros consideram os Greymanes uma ameaça política e os tratam como bandidos. Um dos aristocratas de Hernand, Deserto Carmesimna área inicial, faz uma aliança política com Kliff, o líder de fato dos Greymane, e oferece abrigo e suprimentos ao grupo. Ele diz que será bom para Hernand, já que seus líderes não têm mão de obra suficiente para lidar com os bandidos. Então você não pode lidar com bandidosmas você simplesmente declarou guerra contra os novos líderes de Pailune, aliando-se abertamente aos seus inimigos, com os quais ainda estão em guerra? Claro. OK.

A gota d’água para mim foi inesperada: uma pequena entrada na história. Deserto Carmesim tem um sistema onde você pode observar memórias do passado e desbloquear novas entradas de conhecimento delas. Encontrei um detalhando as origens dos Bleed Bandits, o grupo de ladinos que assola Hernand. O descendente menor de uma casa nobre foi chantageado para sair e começou o grupo como um ato de vingança. A história que essa memória revela diz que ele estava com medo de suas nobres responsabilidades e fugiu para a vida mais fácil de ser um bandido. Não há nenhuma distorção narrativa aqui, nenhum indício de narrativas intencionalmente conflitantes que a família conta para justificar suas ações. Simplesmente se contradiz.

Assim que percebi que Pearl Abyss não se importava com contar histórias, o resto Deserto Carmesimas deficiências faziam sentido. Assim como os palavrões e as tentativas superficiais de construção de mundo, a maioria das coisas neste jogo só estão lá porque parecem legais. Os elementos de sobrevivência não acrescentam nada além de trabalho árduo. A habitação está aqui porque você espera que esteja. Os sistemas de reputação e recompensas não são únicos ou interessantes; eles são legais porque estiveram em jogos populares semelhantes, então certamente devem estar aqui também. Há pouco pensamento ou intenção por trás de tudo isso. A maior parte não tem sentido, apenas existe para preencher espaço. Se você não se dá ao trabalho de pensar no seu jogo, por que eu deveria me dar ao trabalho de jogá-lo?