A estrela de Hellboy, Ron Perlman, expressou sua surpresa com a franquia Fallout e seu status lendário como narrador de todos os videogames, brincando que recebeu “US$ 40 e um sanduíche” para gravar sua icônica frase “a guerra nunca muda” para Fallout 1.

Perlman gravou pela primeira vez a frase “a guerra nunca muda” como parte da introdução do videogame Fallout de 1997. Ele interpretou o narrador de praticamente todos os videogames Fallout desde então, com a frase “a guerra nunca muda” ficando gravada nas memórias de uma legião de fãs. É uma frase que chegou ao programa de TV Fallout da Amazon, embora o próprio Perlman não tenha dito isso.

Falando sobre o Podcast de Joe VulpisPerlman esclareceu que não é um jogador, tanto que “eu não saberia qual jogo cabe em qual peça de hardware”. Talvez o mais surpreendente seja o fato de ele dizer que nunca jogou um videogame Fallout – nem por um minuto. “Essa coisa toda de Fallout é como um mistério para mim”, acrescentou.

É importante notar que Perlman não está expressando raiva por seu insignificante salário por Fallout 1 aqui (afinal, isso foi há quase 30 anos). Ele nem está necessariamente dizendo que recebeu US$ 40. E parece que foi um encontro descartável mesmo em sua mente naquela época, porque ele havia esquecido tudo sobre Fallout quando recebeu o chamado para participar do Fallout 2 no ano seguinte.

“Eles me convidaram para fazer o primeiro Fallout nos anos 90, eu acho”, disse Perlman. “Eles me deram US$ 40 e um sanduíche. E um ano e meio depois, recebi uma ligação: ‘Ei, você se lembra de Fallout?’ ‘Não.’ ‘Bem, há um segundo.’ Eu digo, ‘Por quê?’ ‘Porque o primeiro atravessou a porra do telhado.’ Eu digo: ‘Sério? Legal. Faça o segundo e, um ano depois, o terceiro, o quarto, e agora é como uma marca inteira. Eu não esperava isso.”

Embora Perlman seja o narrador de Fallout, ele nunca interpretou um personagem de Fallout antes. Pelo menos é o que ele diz. “Nunca estive no jogo”, insistiu ele. “Eu apenas fiz algumas falas e, você sabe, peguei meus US$ 40 e meu sanduíche e fui para casa.” Ele esqueceu que fez a voz de Butch Harris, líder da caravana Far Go Traders, em Fallout 1, bem como na introdução?

Tim Cain, um dos principais criadores do Fallout original, já falou sobre o papel de Perlman nos jogos antes. Postando em os fóruns Obsidian em 2015, Cain disse que escreveu a introdução de Fallout, incluindo a frase “a guerra nunca muda”, e descreveu Perlman como “um grande narrador”, acrescentando: “Ele conseguiu parecer decisivo e triste ao mesmo tempo”.

Com US$ 40 e um sanduíche na mão, Perlman passou a desempenhar papéis em vários videogames, incluindo Lord Hood em Halo 2 e Halo 3. E no mesmo ano em que Fallout 1 foi lançado, Alien Resurrection, no qual ele interpretou o mercenário Johner, chegou aos cinemas, ajudando Perlman a alcançar novos patamares. Talvez seu papel mais icônico no cinema, no entanto, seja o muito querido Hellboy, lançado em 2004.

Foto de Steve Granitz/FilmMagic.

Wesley é Diretor de Notícias da IGN. Encontre-o no Twitter em @wyp100. Você pode entrar em contato com Wesley em [email protected] ou confidencialmente em [email protected].