IGN Articles.
A primeira temporada completa de 10 episódios de Stranger Things: contos de 85 estreia na Netflix em 23 de abril.
Stranger Things está de volta! Mais ou menos! O novo spin-off animado, Stranger Things: Tales from ’85, estreia no final deste mês e continua as aventuras das crianças Hawkins. Mas o show se passa entre as temporadas 2 e 3, criando uma grande confusão para os fãs da série live-action recentemente concluída: Como Será que Eleven, Mike, Dustin e o resto da turma podem se envolver com criaturas sobrenaturais quando, no final da 2ª temporada, o portão para o Upside Down foi fechado e as coisas não se abrem novamente até que o Mind Flayer ataque durante o verão na 3ª temporada? Esta série animada, que de fato encontra criaturas novas e estranhas que assolam a cidade de Indiana, é na verdade cânone?
“Respeitamos o cânone, certo? Respeitamos isso”, disse o showrunner Eric Robles ao IGN. E embora Robles entenda que muito provavelmente as crianças estavam apenas passeando entre as estações, “não há muita aventura lá… O desafio era: como damos vida às criaturas neste mundo?”
Embora não vamos estragar no momento como essas criaturas ganham vida, elas ganham. “Depois que descobrimos [how] podemos fazer isso, abriu a caixa de Pandora para agora contar essas histórias maiores… e expandir[ing] esta linha do tempo que temos. Estamos congelados no tempo entre estas duas temporadas, 2 e 3. Mas dentro deste tempo congelado, vamos agora expandir este… mini-universo de Tales from 85 de uma forma que se torne grande.”
Isso, claro, levanta outro A pergunta que Robles está extremamente ciente é uma questão lógica para os fãs: por que as crianças nunca falam sobre o que aconteceu em Tales From ’85 se faz vai grande? Ele também tem uma resposta para isso.
“Agora você poderia ficar tipo, ei, quer saber? Não me lembro deles falando sobre criaturas de abóbora na 3ª, 4ª ou 5ª temporada, certo?” Robles disse. “Em primeiro lugar, eu não sabia que o programa iria existir enquanto isso acontecia, mas, ao mesmo tempo, as crianças têm coisas maiores com que se preocupar. Quando você chega à 4ª temporada, você está se preocupando com Vecna. Você está se preocupando com coisas maiores do que criaturas de abóbora… E muitas vezes eles não voltam relembrando muitas coisas que acontecem em [previous] temporadas… Então nós apenas pensamos, vamos ficar neste espaço, neste tempo congelado, vamos ter essas grandes aventuras, e então apenas ter certeza de que voltaremos quando chegarmos ao final de quantas temporadas fizermos dessa coisa. Vamos garantir que respeitamos o público e garantir que ele simplesmente volte e se alinhe. Agora você pode facilmente remover toda essa série da linha do tempo e ela nunca mais existirá. Ou… Você quer sair com seus melhores amigos e embarcar em novas aventuras?”
Isso é potencialmente um campo minado, dada a natureza controversa e divisiva do final de Stranger Things, mas a Netflix está apostando que a maioria dos fãs fazer quero embarcar em novas aventuras em Hawkins apenas quatro meses após a série principal terminar para sempre. Na verdade, Tales From ’85 foi em obras desde pelo menos 2023 (isso é cerca de um ano após a transmissão da 4ª temporada, para quem está acompanhando). Inicialmente, Robles – que já trabalhou nas séries Fanboy & Chum-Chum e Glitch Techs para Netflix – estava trabalhando no desenvolvimento de outra série animada antes de receber a ligação dos idealizadores de Stranger Things, os Duffer Brothers, e ser contratado.
Fiel à série inspirada nos anos 80, Robles destaca influências clássicas como Ghostbusters, The Lost Boys e Goonies, não apenas por seu senso de aventura, mas por seu senso de realidade. perigo para os personagens. “Os riscos eram reais, não importa o que acontecesse”, disse Robles, acrescentando que quando você tem um formato de monstro da semana – com o qual Tales From ’85 brinca no início da temporada de 10 episódios – você se sente um pouco seguro demais, como “tudo vai ficar bem… você perdeu aquela noção de riscos. Eu anseio por isso há tanto tempo… Por que não dar aos espectadores a sensação de riscos reais, para que você se preocupe mais com a jornada, você se preocupa mais com os personagens de uma maneira diferente?” maneira, e sem saber se todos vão ficar bem?”
Há um pequeno problema com isso: todos estão vivos e bem quando a 3ª temporada começa com o Starcourt Mall em pleno vigor e todos se divertindo no verão na piscina pública de Hawkins. Parte de como Robles aborda isso é inserir novos personagens, como a forasteira conhecedora de tecnologia Nikki Baxter (Odessa A’zion), que se junta à gangue do Hawkins Investigators Club. Mas outra maneira que Robles explora para dar peso a Tales From ’85 é adicionando apostas que não são vida ou morte.
“Só porque você vê nosso elenco principal na 3ª temporada da série principal, não significa que eles não passem por uma mudança emocional e uma jornada emocional dentro desta história que estamos contando”, disse Robles. “Crescemos nos relacionamentos. Crescemos em suas jornadas pessoais… A razão pela qual nos apaixonamos por Stranger Things não foi apenas porque era legal e havia um monstro. Foi porque investimos no fato de que eles queriam salvar seu melhor amigo.”
Embora os relatórios iniciais classificassem Tales From ’85 como os mistérios da semana feitos em um formato 2D no estilo dos desenhos animados clássicos dos anos 80/90, como The Real Ghostbusters, Dungeons & Dragons ou Men in Black, Robles diz que isso talvez tenha sido uma ilusão por parte dos fãs. Ele tinha acabado de trabalhar em Glitch Techs, que era uma série animada em 2D e “marcou uma determinada caixa” para o criador; em vez de seguir o mesmo caminho, ele ficou intrigado com a tecnologia mais moderna, como na série de filmes Spider-Verse, ou, para trazê-la mais perto de casa, Arcane no Netflix. E há outra inspiração interessante para o visual da série – os pôsteres oficiais criados por Kyle Lambert, que parecem homenagens ao trabalho do falecido grande Drew Struzan (que talvez não por coincidência tenha criado o pôster clássico de Os Goonies, entre muitos outros).
O resultado final é uma combinação de CGI 3D projetado em colaboração com alguns dos melhores do ramo, bem como efeitos 2D saídos diretamente do anime – algo que Robles acha que tem uma “aparência ilustrativa, mas ainda toca nos aspectos 2D dos efeitos… Nós realmente trazemos à tona um novo visual estilístico que não é apenas a norma ou algo que já foi feito”.
Nos bastidores, Tales From ’85 é uma mistura de algo antigo e algo novo. Robles admite que sua voz nunca será exatamente a mesma dos showrunners de live-action Matt e Ross Duffer, mas eles encontraram um meio-termo com a narrativa onde “eu trouxe essas ideias. Eles ficaram entusiasmados com isso, então eu fiquei entusiasmado com as ideias deles, e então continuamos construindo.” Além de Robles incluir seu próprio ponto de vista na mistura, Tales From ’85 trouxe a redatora e assistente de direção de Stranger Things, Caitlin Schneiderhan, como editora de história da série animada; ela escreveu os créditos do episódio da 4ª temporada, “The Monster and the Superhero”, bem como de “The Turnbow Trap” da 5ª temporada e dois romances derivados.
O elenco, entretanto? Isso é tudo novo. Com o pessoal da ação ao vivo crescendo e passando para outros projetos, a série animada apresenta um elenco totalmente novo de crianças (e adultos) dando voz aos personagens que você conhece e ama. Robles vê isso como uma vantagem, com seus atores trazendo um “ponto de vista infantil” para algo que ele começou a considerar como uma “temporada perdida” da série original.
“Quando eles estão lendo esses roteiros, eles estão gritando e gritando, e estão tendo conversas realmente sérias quando crianças, e não estão trazendo esse ponto de vista adulto ou aquela bagagem adulta para a mesa”, explicou Robles. “Eles estão realmente… criando esses personagens e acrescentando a essas histórias e acrescentando a essas personalidades de uma forma que… a propriedade pertence a eles agora… Você realmente se envolve em amar essas crianças e essas novas aventuras em que elas estão, em vez de tentar fazer com que pareça um a um com qualquer coisa que foi feita depois da temporada, depois deste show.
Obviamente, os fãs de Stranger Things tirarão suas próprias conclusões sobre o sucesso dos dubladores individuais – ou são não – embora Robles tenha compartilhado uma anedota sobre Gaten Matarazzo visitando o estúdio para assistir ao processo, e depois de ouvir a atuação de Braxton Quinney como Dustin na série perguntou, confuso: “…Sou eu?”
Mas existe aquele grande membro original do elenco: Nikki Baxter. Dado o longo prazo da série, Robles e companhia tiveram muita sorte em pegar A’zion, que está no meio de uma maré de sorte graças à sua atuação no filme indicado ao Oscar Marty Supreme, bem como a um papel principal em I Love LA, da HBO.
“Uma das coisas maravilhosas que os irmãos Duffer fazem tão bem é nos apresentar novos personagens”, disse Robles, citando Robin, Max e Eddie como exemplos. “É realmente difícil, porque você está tão apaixonado por seus personagens principais que não quer mais ninguém… Mas então você começa a ver o que eles estão trazendo para a mesa… Quando estávamos falando sobre Nikki Baxter, onde não é apenas um programa para o público existente que faz parte deste mundo desde sempre da 1ª à 5ª temporada, mas também é uma maneira de apresentar uma nova geração de crianças a um mundo com o qual elas não estão familiarizadas. Então, ter um personagem que está chegando com o ponto de vista do público sempre foi muito importante para os Duffer Brothers, e decidimos fazer isso também com Nikki Baxter.”
Baxter se soma à equipe de amantes de Dungeons & Dragons sendo um “funileiro” e se tornando o “bárbaro do grupo… Um novo músculo para o grupo que foi adicionado à aventura”. Mas o mais importante – e considerando o foco de Robles nos arcos emocionais – Baxter também é crucial para o lugar de Will (Ben Plessala) em Tales From ’85. Com Mike (Luca Diaz) e Eleven (Brooklyn Davey Norstedt) romanticamente envolvidos, bem como Lucas (Elisha Williams) e Max (Jolie Hoang-Rappaport), após a dança culminante do Snow Ball da 2ª temporada, Will está – como sempre – se sentindo muito sozinho. Até mesmo Dustin, para provocar um pouco, pode ter um interesse pseudo-romântico próprio em Tales From ’85 (ninguém conte a Suzie); Enquanto isso, Will está a algumas temporadas de recitar algumas de suas coisas favoritas e dizer à turma que é gay. Então, em vez disso, ele está lutando com seus colegas de classe, chamando-o depreciativamente de “menino zumbi”. O que Nikki sugere é: e se isso for “muito legal, cara?”
“Decidimos trazer Nikki Baxter como alguém com quem ele pode realmente conversar e se aprofundar um pouco nessas conversas que você normalmente não conseguiria na série principal”, explicou Robles. “Havia uma lacuna aí… De repente, Will é um pouco estranho, mesmo com seu próprio grupo. O que a série faz é permitir que você conheça Will de uma nova maneira, porque ele tem alguém para realmente compartilhar o que está sentindo ou o que está passando.”
Curioso para saber o que está reservado em Tales From ’85? Embora todos os 10 episódios cheguem à Netflix em 23 de abril, os fãs poderão ter uma prévia do que esperar quando os dois primeiros episódios estrearem em versão limitada nos cinemas em 18 de abril, o que é uma raridade para uma série da Netflix. Robles, por sua vez, está emocionado, e não apenas porque garante que os episódios estejam “prontos para o cinema”, desde a mixagem de som até o visual do programa (a questão é que não será apenas alguém jogando em sua conta Netflix).
“Estamos em um lugar único e eu realmente quero expressar o quão importante é para todos nós que amamos [animation] ir assistir isso em um teatro “, disse Robles. “Porque se a nossa resposta for tão grande [then] adivinhe, isso abre as portas para a próxima série que quer isso… Abre o potencial para a indústria perceber a importância de estrear algo realmente especial em um ambiente cercado por pessoas que amam o que estão prestes a ver. Isso não é só você ir ao teatro e assistir um filme… É como ir a um show, né? Todos vocês amam o mesmo artista e estão prestes a experimentar algo, mas isso não acontece mais. E sinto que estamos perdendo isso nos cinemas, certo? Portanto, esta é uma oportunidade única… É maior que o nosso show.”
Arnold T. Blumberg.
Leia mais aqui em inglês: https://www.ign.com/articles/stranger-things-tales-from-85-showrunner-promises-the-animated-spin-off-will-respect-the-canon.
Fonte: IGN.
IGN Articles.
2026-04-07 13:00:00








Deixe um comentário