O diretor criativo de Far Cry 4, Alex Hutchinson, se pronunciou após comentários do criador de Fargo e Alien: Earth, Noah Hawley, que atraíram a ira dos fãs de videogame online.

Hawley, que atualmente está se preparando para lançar uma nova série de TV Far Cry, gerou polêmica ao discutir por que sua série não adaptaria nenhum dos populares jogos de mundo aberto da Ubisoft.

“Não estou adaptando especificamente nenhum dos jogos que eles lançaram”, disse Hawley Prazo final. “Estou dizendo tanto quanto fiz com os Coens, X-Men ou Alien: ‘Deixe-me dialogar com esta franquia, porque isso é o que eu acho que é uma história de Far Cry.’

“Podemos ter uma conversa mais ampla sobre os pontos fortes e fracos da adaptação de videogames, especificamente porque os jogos são construídos de uma forma que não proporciona o melhor drama”, continuou ele. “Quando você joga um videogame, você realmente avança na seção de jogo, e então você tem essas cenas que você pode pular, então quando você vai adaptar esses jogos você tem que estar ciente de que isso torna o drama humano irrelevante para o enredo. Isso é a morte para um show.”

Este último comentário não foi bem recebido online, especialmente entre os fãs da franquia que você pensaria que Hawley gostaria de cortejar como seu próximo público na TV. Hutchinson também foi um dos que expressou aborrecimento com as palavras de Hawley. “Isso está me irritando”, escreveu ele no LinkedIn. “E gosto do trabalho de Noah Hawley.”

Agora, em conversa com o IGN, Hutchinson respondeu aos comentários de Hawley com mais detalhes, dizendo que “os jogadores só querem sentir que seus amores são respeitados e não rejeitados como costumavam ser historicamente”.

“Acho que em certos gêneros muitas pessoas pulam as cenas”, começou Hutchinson, “e certamente a história do jogador tem primazia, mas a história é um tópico complexo nos jogos.

Isso é especialmente verdadeiro em Far Cry, continuou Hutchinson, onde os protagonistas (e jogadores) são desafiados por serem estranhos em um ambiente desconhecido.

“O melhor jogo Far Cry para mim é uma história de peixe fora d’água”, disse Hutchinson, “deixando o jogador como uma pessoa ‘normal’ com conhecimento limitado em uma situação extrema com um monte de brinquedos e desafios.

“Meu maior problema é considerar as histórias dos jogos inúteis”, disse Hutchinson, abordando diretamente os comentários de Hawley. “Sua posição não é sem mérito, e suas adaptações de Alien e Fargo também basicamente jogaram fora a história. Isso funcionou bem em Fargo, mas não tão bem em Alien, que se transformou em uma espécie de Peter Pan estranho que ganha uma história de cachorro em vez de permanecer fiel aos melhores elementos da marca.

“Acho que os jogadores só querem sentir que seus amores são respeitados e não rejeitados como costumavam ser historicamente.”

Claro, Hawley tem vasta experiência em adaptar obras existentes para a TV. Ele escreveu mais de 48 episódios de sua série Fargo, criou o spin-off de X-Men, Legion, e agora está trabalhando em Far Cry simultaneamente à segunda temporada de Alien: Earth.

Até agora, no entanto, houve poucos detalhes sobre o que será a série Far Cry – além de contar uma nova história, com a expectativa de que se tornará uma nova franquia de antologia se tudo correr conforme o planejado.

Tom Phillips é editor de notícias do IGN. Você pode entrar em contato com Tom em [email protected] ou encontrá-lo no Bluesky @tomphillipseg.bsky.social