Com esse pedigree de puro oportunismo, o filme recebeu naturalmente comentários fulminantes e mediano bilheteria, embora seja uma medida do sucesso de Crepúsculo que uma recontagem de Chapeuzinho Vermelho em ação ao vivo possa ser considerada uma decepção depois de arrecadar quase US $ 100 milhões em todo o mundo. Mas fora desse contexto, o filme de Hardwicke parece muito mais bem elaborado e ponderado do que era na época.

Imagem: Coleção Kimberly French/Warner Bros./Everett

Amanda Seyfried teve desempenhos melhores do que seu trabalho em Chapeuzinho Vermelho. Recentemente, ela mostrou seu alcance como uma intrigante esposa-troféu no thriller de sucesso A empregada doméstica e um fanático religioso musicalizado no Oscar não inicial (mas fantástico) O Testamento de Ann Lee. Mas Seyfried está idealmente escalado para uma história que faz uso crucial da frase “meu Deus, que olhos grandes você tem”. Sua versão de Red, chamada Valerie, vive em uma vila nevada à beira de uma floresta, a suposta casa de um lobisomem à espreita que mantém uma trégua tácita com os habitantes da cidade – até que uma onda de ataques de lobos comece. A primeira vítima é Lucie (Alexandria Maillot), irmã de Valerie, motivando nossa heroína a descobrir a identidade do lobisomem. Ao mesmo tempo, ela deve fazer malabarismos com dois pretendentes: o rico e aprovado pelos pais Henry (Max Irons); e o amor de infância de Valerie, Peter (Shiloh Fernandez).

Diga o que quiser sobre Crepúsculo, mas pelo menos essa série torna mais fácil distinguir Edward e Jacob (Jacob geralmente é o que está sem camisa), e torna ambos monstros sensíveis (alguns podem dizer neutralizados). Chapeuzinho Vermelho baseia-se na questão um pouco menos atraente de se um dos dois caras chatos intercambiáveis ​​​​poderia em algum momento se tornar um monstro e, portanto, um por cento mais interessante do que suas lamentáveis ​​​​formas humanas. Esse aspecto do filme merece todas as vaias da crítica que recebeu na época.

Imagem: Warner Bros.

O romance, no entanto, se encaixa na vibração do filme “First YA Horror”, e a falta de fidelidade ao material de origem dá a Hardwicke a margem de manobra para criar um mundo falso mais envolvente do que ela fez no nominalmente realista noroeste do Pacífico de Crepúsculo. Chapeuzinho Vermelho emprega bastante artesanato antiquado: cenários amadeirados, imagens frequentemente em tons de fogo e laranja e ocasionais lindas pinturas foscas. A capa vermelha dada a Valerie por sua avó é de um carmesim mais profundo e rico do que a maioria dos trajes modernos de super-heróis, e Seyfried a usa especialmente bem. Ela pode não ser tão autenticamente bruxa ou torturada quanto Anya Taylor-Joy, mas eles têm uma convicção semelhante por trás de seus olhos distintos. Quando Seyfried olha para algo, é instintivamente fácil acreditar que é real, seja um lobisomem CG ou um protagonista masculino desinteressante.

Compreendendo isso, Hardwicke transforma os olhos de Seyfried em um motivo. A certa altura, o lobo é mostrado refletido distante neles. Mais tarde, Valerie é acusada de bruxaria por sua habilidade de se comunicar com o lobo, e colocada em uma máscara de ferro tremoço, deixando apenas seus olhos, fios de cabelo loiro e manto vermelho imediatamente reconhecíveis. O que permanece em sua atuação, e no filme em geral, não é seu ardor romântico juvenil; essa coisa quase se torna agridoce por padrão devido à sua incapacidade de pegar fogo. Seyfried se sai melhor trabalhando em uma exploração séria de um jovem que começou a ver seu mundo de maneira diferente. Com sua sensibilidade gótica leve – mais madura do que a maioria das animações americanas, mas não exatamente Gengibre Snaps versão da história que os fãs de terror prefeririam, compreensivelmente – Chapeuzinho Vermelho é uma espécie de irmãzinha do ensino médio da versão de Joe Johnston de 2010 de O Lobisomem.

Imagem: Coleção Kimberly French/Warner Bros./Everett

Aquela era de fantasia de 2010, misturando pedras de toque da Disney, imitações de YA e uma sensibilidade assumidamente feminina, acabou dando lugar a mais e mais super-heróis com o passar da década. Ao mesmo tempo, os principais sucessos de terror ficaram um pouco mais hardcore, e entre Chapeuzinho Vermelho e o estúdio arruinado de Wes Craven Amaldiçoadoa ideia de um filme de lobisomem para maiores de 13 anos tornou-se particularmente desagradável. Mas se Cinco noites no Freddy’s pode passar por um texto introdutório de terror, Chapeuzinho Vermelhofeito com habilidade mais forte em todos os níveis, deveria mais do que funcionar para um público semelhante. Transformar uma história infantil em um longa-metragem parece absurdo, mas Hardwicke usa essa sensibilidade intermediária para explorar algo folclórico e, apesar de suas origens específicas em um período de tempo, atemporal.

Chapeuzinho Vermelho está atualmente transmitindo na HBO Max.