A febre de reboots e revivals que domina o entretenimento atinge agora um dos desenhos animados mais queridos dos anos 1990 e 2000. ‘King of the Hill’, série que originalmente foi ao ar entre 1997 e 2010 pela Fox, retorna ao Hulu em 20 de julho para uma 15ª temporada. A produção, que acumulou 259 episódios em 13 temporadas, era considerada por muitos um dos títulos mais improváveis de ganhar uma continuação, justamente por ter sido longeva e por seu protagonista, Hank Hill, representar um conservadorismo moderado que poderia soar deslocado no cenário político polarizado de hoje.
Criada por Mike Judge (que também dá voz a Hank) e Greg Daniels, a série sempre se destacou pelo tom pé no chão e pelos personagens realistas, em contraste com o humor mais absurdo de outras animações adultas. A imagem mais icônica do programa é a dos quatro vizinhos — Hank, Dale, Boomhauer e Bill — tomando cerveja em frente a uma cerca, conversando sobre assuntos banais. Essa essência de simplicidade e humanidade é o que os produtores buscaram preservar no reboot.
A grande questão que rondava o retorno era como a série lidaria com o ambiente político atual. Muitos debates online giravam em torno de saber se Hank Hill teria votado em Donald Trump ou se seu amigo teórico da conspiração, Dale Gribble (voz de Johnny Hardwick e Toby Huss), teria abraçado o QAnon. Para muitos, ‘King of the Hill’ parecia o pior candidato a reboot em 2025, pois supostamente teria que tomar partido. No entanto, Judge, Daniels e o novo showrunner Saladin K. Patterson optaram por não fazer isso. O único ‘lado’ que a série abraça é o do bom senso, característica que sempre definiu Hank.
Para viabilizar a volta, os roteiristas criaram uma justificativa narrativa: nos anos entre o final da série original e o reboot, Hank trabalhou na Arábia Saudita, o que o torna um peixe fora d’água ao retornar ao Texas. Essa escolha transforma Hank em um homem fora de seu tempo, um texano de senso comum e valores tradicionais que mal consegue acompanhar as mudanças do mundo e se pergunta se deveria tentar. Sua esposa Peggy (Kathy Najimy) também esteve na Arábia Saudita e permanece essencialmente a mesma. Já o filho Bobby (Pamela Adlon) agora tem 21 anos e se tornou um restaurateur.
Os amigos de Hank — Dale, Boomhauer (também dublado por Judge) e Bill (Stephen Root) — estão praticamente inalterados, embora Bill tenha se tornado um recluso durante a ausência de Hank. As únicas ausências notáveis são Luanne, sobrinha de Peggy, que era dublada pela falecida Brittany Murphy, e seu marido Lucky, dublado pelo falecido Tom Petty. A equipe criativa optou por não substituir os atores e deixar esses personagens de fora da nova temporada.
Apesar das expectativas, o reboot não foge de temas polêmicos. Judge, Daniels e Patterson abordam questões como fluidez de gênero e apropriação cultural, mas sem a agressividade de ‘South Park’ ao forçar uma escolha de lado. Em vez disso, ‘King of the Hill’ consegue evocar um tempo anterior à politização de todos os aspectos da vida. Pelo olhar de Hank, os extremos de ambos os lados são tratados como igualmente estranhos e ofensivos. O resultado é que, assim como na série original, o reboot recebe elogios de ambos os espectadores, cada um acreditando que o outro é o alvo da piada.
Na verdade, nenhum dos lados é o alvo. ‘King of the Hill’ ilustra isso ao mostrar Hank balançando a cabeça em confusão diante da loucura e da divisão generalizada. Foi um equilíbrio delicado que a série executou perfeitamente, transformando o que parecia ser o pior candidato a reboot no melhor programa para os tempos divididos de hoje. A nova temporada estreia em 20 de julho no Hulu.
Leia mais aqui em inglês: https://www.polygon.com/king-of-the-hill-season-15-release-date/.
Fonte: Polygon.
2026-07-05 20:00:00
Deixe um comentário