O ator Peter Serafinowicz, conhecido por dar voz a Darth Maul em Star Wars: Episódio I – A Ameaça Fantasma e por papéis em Shaun of the Dead, Guardiões da Galáxia e John Wick: Capítulo 2, revelou em uma entrevista ao comediante britânico Russell Howard como conseguiu um papel no aguardado filme live-action de Elden Ring. A oportunidade surgiu graças a um encontro casual com o também fã da série Dark Souls, o escritor e diretor Alex Garland.
Serafinowicz escolheu Dark Souls como um dos seus “Five Brilliant Things” e falou com entusiasmo sobre o jogo, explicando como sua dificuldade lendária o torna uma das experiências mais gratificantes já criadas. “Quando aquilo clica, é como ‘meu Deus, este é o jogo que esperei a vida inteira’”, disse. “Ele te ensina que nenhum obstáculo é intransponível. E é o jogo mais satisfatório que já joguei. Depois que você joga e clica, não quer jogar mais nada. E eu simplesmente não jogo.”
O ator contou como conseguiu um dos papéis mais icônicos da série Dark Souls e, posteriormente, de Elden Ring: os sons de morte e grunhidos de dor do personagem masculino. Ele afirmou que basicamente “se intrometeu” para conseguir um papel de dublagem em Dark Souls 2, depois de amar tanto o primeiro jogo. A FromSoftware o escalou como a voz de Mild-Mannered Pate, mas ele acabou fazendo algo muito mais importante.
“Eventualmente entrei em contato com a empresa de software e disse: ‘Olha, ouvi dizer que vocês estão fazendo Dark Souls 2’. E não poderia estar mais animado por eles estarem fazendo outro. E disse: ‘Olha, sou ator. Sou bom com vozes. Adoraria ser uma voz no jogo’. E meio que me intrometi para ser… interpretei um personagem no jogo, e eles não têm grandes cutscenes, montes de diálogos e árvores de diálogo… meio chato, certo? Apenas pequenos trechos. Então interpretei esse personagem em Dark Souls 2.”
“Mas, muito mais emocionante para mim, eles me pediram para fornecer os sons de esforço para o personagem masculino. Então todos aqueles ‘quando você morre’, que é frequente nesses jogos. Jogo Elden Ring agora e eles mantiveram meus sons em todos os jogos subsequentes. Sempre esqueço que, quando pego o jogo e morro, sou eu, certo? É uma maneira estranha de ser imortalizado. É uma das minhas maiores conquistas.”
Foi então que Serafinowicz revelou como passou de dublador em Dark Souls e Elden Ring a ator no filme de Elden Ring. Tudo começou com um encontro casual com Alex Garland — também superfã de Dark Souls e Elden Ring — e uma amizade que se seguiu.
“Há alguns anos, estávamos na mesma recepção; eu ia fazer um teste. Ele tinha algum tipo de reunião lá. Não o conhecia, mas ele veio e se apresentou: ‘Você é o Peter Serafinowicz, não é?’ Eu disse: ‘Sim, você é o Alex Garland.’ ‘Sim, sou um grande fã.’ Ele disse: ‘Você gosta de videogames, não gosta?’ E eu disse: ‘Bem, gosto de um videogame.’ ‘É Dark Souls, certo?’ E eu disse: ‘Sim, sim, sim’, porque tinha falado um pouco sobre isso. E ele disse: ‘Sou o maior fã de Dark Souls.’ E ficamos entusiasmados com vários aspectos desse jogo maravilhoso, e nos tornamos amigos com base nessa pequena interação.”
“Ele precisava ir para uma reunião e deixei meu número de telefone na recepção. Disse: ‘Você pode dar isso ao Alex Garland quando ele sair?’ Foi como um encontro, sabe. E nos tornamos amigos. Avançando para agora, Alex está dirigindo o filme de Elden Ring, e eu estou nele! Estou no filme! Não acredito na minha sorte. Não consigo acreditar que é tipo ‘uau, cara. Uau, cara!’”
Serafinowicz disse que os fãs de Dark Souls e Elden Ring adoram saber que ele é o responsável pelos sons de morte da FromSoftware. “Um dos outros atores do elenco, encontrei outro dia quando fui para a prova de figurino. Ele também é um grande fã desses jogos. Contei essa história e comecei a fazer meu som de morte, e ele ficou tipo ‘Oh, cara. Oh, meu Deus.’” Depois de fazer o som de morte característico, Serafinowicz acrescentou: “E aparece ‘You died’. É tão engraçado, né? ‘You died’. Ha ha ha ha!”
A adaptação live-action de Elden Ring, dirigida por Alex Garland, chega aos cinemas em 3 de março de 2028. De acordo com o The Hollywood Reporter, o filme é o projeto mais ambicioso da A24, com orçamento “bem acima de US$ 100 milhões”, tornando-se uma produção mais cara que Marty Supreme e o próprio Guerra Civil de Garland. O elenco principal inclui Cailee Spaeny (Alien: Romulus, Guerra Civil), Ben Whishaw (Q nos filmes de James Bond Skyfall, Spectre e Sem Tempo para Morrer, e voz do Ursinho Paddington) e Nick Offerman (Parks and Recreation, The Last of Us).
O elenco completo de Elden Ring conta ainda com Kit Connor (Warfare, Heartstopper), Tom Burke (Furiosa: Uma Saga Mad Max, Black Bag), Havana Rose Liu (Tuner, Bottoms), Sonoya Mizuno (Ex Machina), Jonathan Pryce (Dois Papas, The Crown), Ruby Cruz (Bottoms, The Threesome), John Hodgkinson (Dear England, Napoleon), Jefferson Hall (A Casa do Dragão, Oppenheimer), Emma Laird (28 Years Later: The Bone Temple, Um Caso em Veneza) e o próprio Peter Serafinowicz.
O filme é criado “sob a orientação” de Hidetaka Miyazaki, da FromSoftware, e “baseado em uma história mitológica” escrita por George R. R. Martin, autor de Game of Thrones. No ano passado, a New Yorker informou que Garland havia concluído um rascunho “épico” de 160 páginas, com 40 páginas adicionais de imagens, como roteiro especulativo, e depois voou para o Japão para apresentar o projeto pessoalmente. A notícia não surpreendeu, já que Garland é um expert em Elden Ring. Em junho do ano passado, ele disse ao IGN que estava em sua sétima jogatina de Elden Ring e revelou qual chefe considerou o mais difícil: Malenia, a Lâmina de Miquella.
Leia mais aqui em inglês: https://www.ign.com/articles/i-just-cant-believe-my-luck-dark-souls-superfan-peter-serafinowicz-reveals-how-he-landed-a-role-in-the-upcoming-elden-ring-movie.
Fonte: IGN.
IGN Articles.
2026-07-10 11:27:00
Deixe um comentário