Em junho de 2015, a CD Projekt Red lançou o patch 1.05 para The Witcher 3: Wild Hunt com uma solução criativa para um problema que atormentava os primeiros momentos do jogo: uma exploração que permitia aos jogadores acumular dinheiro rapidamente matando vacas repetidamente em White Orchard, a área inicial do game. Bastava abater alguns bovinos, vender as peles, meditar para que os animais renascessem e repetir o ciclo. Para coibir a prática, os desenvolvedores inseriram um inimigo secreto de nível 27 — um chort — que surgia sempre que seis vacas eram mortas. Onze anos depois, muitos jogadores ainda desconhecem a existência desse guardião, e quem o encontra pela primeira vez costuma se surpreender com a fúria do monstro.
A correção, no entanto, teve um efeito colateral inesperado. Se o jogador conseguisse derrotar o chort, outro aparecia em seu lugar, criando uma nova exploração ainda mais lucrativa do que a original. Matar os chorts repetidamente gerava uma margem de lucro muito superior à venda de peles de vaca. Claro, a estratégia só era viável para personagens de nível mais alto que retornassem a White Orchard mais adiante na campanha. Posteriormente, a CD Projekt Red ajustou o comportamento do inimigo: agora apenas um chort surge por vez, e para que outro ocupe seu lugar, Geralt precisa deixar a região e voltar.
O fenômeno ganhou o apelido de Força de Defesa Bovina entre a comunidade, mas o nome não é amplamente conhecido. O jornalista Ford James, da Polygon, que se declara fã incondicional do título — tendo completado Wild Hunt várias vezes e até tatuado Geralt de Rivia — admitiu que só descobriu a existência do guardião recentemente. Até hoje, nunca tinha ouvido falar do nome apropriadamente ‘Força de Defesa Bovina’, então não é de admirar que outros jogadores também não tenham feito isso, escreveu.
A situação remete a outro clássico dos RPGs: o frango de Skyrim. No game da Bethesda, matar uma galinha na vila de Riverwood desencadeia a fúria de toda a cidade, tornando o jogador alvo de perseguição implacável. James confessou que carrega cicatrizes dessa experiência e, desde então, evita ao máximo abater criaturas não hostis em RPGs. Não era o público-alvo da fúria do chort, brincou.
Apesar de ter mais de uma década, The Witcher 3 continua rendendo descobertas e histórias entre os jogadores. A existência do chort guardião das vacas é um exemplo de como pequenos detalhes inseridos pelos desenvolvedores podem se tornar lendas dentro da comunidade, mesmo que demorem anos para serem notados. Para quem ainda não enfrentou a criatura, a dica é: se matar seis vacas em White Orchard, prepare-se para um combate muito acima do seu nível.
A CD Projekt Red não comentou oficialmente sobre a longevidade da brincadeira, mas a Força de Defesa Bovina já faz parte do folclore do jogo. Enquanto isso, novos jogadores continuam caindo na armadilha — e compartilhando o susto nas redes sociais, mantendo viva a memória de uma das correções mais criativas da história dos games.
Leia mais aqui em inglês: https://www.polygon.com/the-witcher-3-bovine-defense-force-cow-chort-spawn/.
Fonte: Polygon.
Polygon.com.
2026-05-18 16:07:00
Deixe um comentário