Peter Serafinowicz, a voz de Darth Maul em ‘Star Wars: A Ameaça Fantasma’, não poupou críticas ao primeiro filme da trilogia prequela de George Lucas. Em entrevista ao podcast ‘Class Clown’, o ator britânico classificou a produção como ‘a maior decepção’ de sua vida e ainda reclamou do baixo pagamento recebido pelo trabalho.
Serafinowicz, conhecido por seus papéis em séries como ‘Spaced’, no filme ‘Guardiões da Galáxia’ da Marvel e no recente remake de ‘Como Treinar o Seu Dragão’, contou que era um grande fã de Star Wars quando criança, chegando a assistir ‘Uma Nova Esperança’ todos os dias durante uma fase. Por isso, quando recebeu o convite para dublar Maul, não hesitou em aceitar.
O ator relembrou que, ao ser escalado, foi comparado ao lendário James Earl Jones, voz de Darth Vader. ‘James Earl Jones tem a melhor voz de qualquer ser humano, certo?’, disse Serafinowicz. ‘Então, de repente, lá estava eu com George Lucas, e ele dizia: Bem, Peter, você é o novo James Earl Jones. E eu pensei: P, sou mesmo? Então por que você está me pagando um dinheiro de m, George?’
A experiência com o personagem também foi estranha para o ator. ‘Era estranho porque esse personagem Darth Maul… Não sei o que pensei desse cara’, continuou. ‘O design dele… Não estava tão empolgado. Quando vi o filme, achei que foi a maior decepção da minha vida até aquele momento, assistindo àquele filme. Realmente foi. Você já viu?’
Apesar da decepção, Serafinowicz reconhece a emoção de fazer parte da franquia na época. ‘Naquele momento, era tão empolgante que mesmo estar nisso… fazer essa coisa que eu pensei que seria icônica, era simplesmente inimaginável’, concluiu. ‘É uma coisa estranha. Ele diz apenas umas 20 palavras no filme. Estou feliz por ter feito, mas é uma coisa muito estranha para se estar associado.’
Maul aparece em apenas um capítulo da trilogia prequela, com bem menos tempo de tela do que Darth Vader nos filmes originais. O personagem foi ressuscitado na série animada ‘Star Wars: The Clone Wars’ e recentemente ganhou sua própria série spin-off, ‘Maul: Shadow Lord’, mas Serafinowicz não retornou para dublá-lo novamente.
A opinião sobre as prequelas de Star Wars mudou com o tempo. Na época do lançamento, os filmes receberam críticas significativas dos fãs mais velhos. Hoje, uma geração mais jovem cresceu com a trilogia e a vê com mais carinho — a ponto de o manipulador do BB-8 ter dito recentemente que espera que uma futura geração faça o mesmo com as sequências da Disney.
Serafinowicz, que também está escalado para viver o poltergeist Pirrau na série de TV ‘Harry Potter’ da HBO, não poupou palavras ao descrever sua experiência com ‘A Ameaça Fantasma’, deixando claro que, apesar do carinho pelo universo Star Wars, o resultado final e o cachê ficaram muito aquém de suas expectativas.
Leia mais aqui em inglês: https://www.ign.com/articles/darth-maul-voice-actor-slams-star-wars-the-phantom-menace-as-the-biggest-disappointment-of-my-life-and-says-his-pay-was-s.
Fonte: IGN.
IGN Articles.
2026-06-19 09:58:00
Deixe um comentário