O veterano ator John Lithgow abordou sua decisão de interpretar Albus Dumbledore na próxima série de TV Harry Potter da HBO, apesar da pressão para que ele abandonasse o papel devido aos comentários divisivos de JK Rowling sobre questões trans.

Em comentários relatados por VariedadeLithgow disse que achou as opiniões de Rowling “irônicas e inexplicáveis” quando contrastadas com as histórias de Harry Potter, mas se recusou a ser informado de que deveria “afastar-se do trabalho”.

“Levo o assunto muito a sério”, começou Lithgow. “Ela criou este cânone incrível para os jovens e saltou para a consciência da sociedade. É sobre o bem versus o mal, a bondade versus a crueldade. Acho suas opiniões irônicas e inexplicáveis. Nunca a conheci, ela não está realmente envolvida nesta produção. Mas as pessoas que estão são notáveis.

“Fico chateado quando as pessoas se opõem a que eu tenha algo a ver com isso”, continuou ele. “Mas no cânone de ‘Potter’ você não vê nenhum traço de sensibilidade transfóbica. Ela escreveu essa mediação de gentileza e aceitação. E Dumbledore é um lindo papel.

“Foi uma decisão difícil. Fiquei desconfortável e infeliz porque as pessoas insistiram para que eu abandonasse o trabalho. Optei por não fazer isso.”

Nos últimos anos, Rowling se tornou uma das figuras mais proeminentes no discurso sobre questões transgênero. A resposta de Lithgow segue um comentário semelhante do ator de Hagrid, Nick Frost, que também foi questionado sobre por que aceitou o papel.

“Ela permitiu a opinião dela e eu a minha”, disse Frost O Observador anteriormente, “eles simplesmente não se alinham de forma alguma.”

Quanto à própria Rowling, a autora foi recentemente questionada se ela demitiria Paapa Esiedeu, o ator que interpretará Severus Snape na série da HBO, devido à assinatura de uma petição pedindo que a indústria do entretenimento do Reino Unido proteja melhor a comunidade trans. “Não tenho o poder de demitir um ator da série e não o exerceria se o fizesse”, Rowling respondeu. “Não acredito em tirar empregos ou meios de subsistência das pessoas porque elas têm crenças legalmente protegidas que diferem das minhas.”

O assunto também levou a um relacionamento complicado entre a ex-atriz de Hermione, Emma Watson, e Rowling. Falando em um podcast no ano passado, Watson disse que não queria mais “transformar em arma um debate e uma conversa realmente tóxica”, discordava da cultura do cancelamento e, eventualmente, esperava se reconciliar com o autor “um dia”. Rowling, no entanto, respondeu dizendo que Watson “ignora o quão ignorante ela é” e acrescentando que “os adultos não podem esperar se aproximar de um movimento ativista que regularmente pede o assassinato de um amigo”.

A série Harry Potter da HBO estreará em 2027 e adaptará os sete livros da franquia em pelo menos sete temporadas de televisão.

Crédito da imagem: Lionel Hahn/Getty Images.

Tom Phillips é editor de notícias do IGN. Você pode entrar em contato com Tom em [email protected] ou encontrá-lo no Bluesky @tomphillipseg.bsky.social