Magia: A Reunião (MTG) Dan Frazier admitiu que “pintou” o trabalho de Marta Nael ao criar uma nova versão do cartão The One Ring para o próximo conjunto O Hobbit da Wizards of the Coast.

Quando a Wizards of the Coast puxou a cortina sobre seus planos futuros para continuar sua série de cartas com temas de personagens, itens e locais da Terra-média na semana passada, os fãs foram rápidos em levantar preocupações relacionadas a uma reimpressão de O Um Anel. Especificamente, muitos temiam que a arte atualizada do Magic, que apresentava posicionamento de anel semelhante e até reflexos quase idênticos, tivesse sido removida sem o devido crédito.

Usuário Reddit Stiggy1605 compartilhou comparações lado a lado da arte apresentada em ambos os cartões logo após o anúncio. Eles notaram que o conjunto de O Hobbit foi ilustrado por Frazier, um veterano de 30 anos de Magic, enquanto a peça da coleção 2023 de O Senhor dos Anéis foi desenhada por Nael.

Frazier confirmou os temores dos fãs com uma declaração publicado ontem nas redes sociais. Seguiu o que a Wizards of the Coast diz serem “semelhanças entre The One Ring de Marta Nael e a imagem recém-lançada de The One Ring de Dan Frazier”. A empresa acrescentou que “essas semelhanças não são coincidência, infelizmente”.

“Cometi um erro e me sinto péssimo”, disse Frazier. “Sinto especialmente pela Marta, cujo trabalho adoro. Ao tentar criar uma versão icônica de O Um Anel, enquanto procurava referências online, acabei usando o anel de Marta como referência e pintei sobre ele para tentar retratar o item que os fãs prezam. Ao fazer isso, não o tornei meu.”

Foi uma revelação chocante para jogadores e colecionadores de Magic de longa data que acompanham o trabalho de Frazier no mundo das mesas há décadas. Ele concluiu sua declaração dizendo que entraria em contato com Nael para pedir desculpas “de artista para artista”.

A Wizards of the Coast, em seu próprio comunicado, elogia o trabalho que Frazier forneceu à comunidade artística e de MTG, ao mesmo tempo que diz que está “desapontada” que seu processo de revisão “não tenha detectado o problema”. A empresa acrescentou que também pediu desculpas a Nael.

A Wizards of the Coast irá compensar Nael pelo uso de seu trabalho e creditá-la nas versões digitais do cartão. Nael não fez comentários públicos sobre o uso não autorizado de sua arte por Frazier.

“Este é um bom momento para reconhecer que somos todos humanos que cometem erros”, disse a Wizards of the Coast. “Cometemos erros em nosso processo para não perceber o erro. Também não toleramos nem aceitamos, mas ainda valorizamos Dan e suas contribuições e somos gratos por seu lugar no jogo.

Uma mensagem de Dan Frazier e Wizards of the Coast: pic.twitter.com/4VCM8avcay

– Magic: The Gathering (@wizards_magic) 2 de maio de 2026

“Obrigado aos fãs com olhos de águia que perceberam isso e a todos vocês por serem fortes defensores de artes e artistas incríveis.”

Jogadores de Magic primeiro aprendi sobre o conjunto O Hobbit no final do ano passado. O lançamento está previsto para agosto deste ano, com os cartões Marvel Super Heroes e Star Trek também previstos para 2026. Para saber mais sobre o próximo conjunto Secrets of Strixhaven, você pode ler nossa entrevista com o designer de jogos sênior Daniel Holt.

Michael Cripe é escritor freelancer da IGN. Ele é mais conhecido por seu trabalho em sites como The Pitch, The Escapist e OnlySP. Certifique-se de segui-lo no Bluesky (@mikecripe.bsky.social) e no Twitter (@MikeCripe).