Um novo livro de história de Dungeons & Dragons forneceu novos detalhes sobre o destino do tiefling bárbaro Baldur’s Gate 3 favorito de todos – e confirmou oficialmente um final canônico mais feliz do que o próprio jogo oferece.

Aviso! Seguem-se spoilers de Baldur’s Gate 3…

Dentro do próprio Baldur’s Gate 3, uma série de finais possíveis são possíveis para Karlach, seu companheiro cujo coração mecânico parece sempre à beira do desligamento.

Na verdade, sem intervenção, os jogadores podem assistir Karlach queimar tragicamente enquanto seu motor infernal finalmente entra em combustão ou, alternativamente, sacrificar-se e se tornar um Esfolador de Mentes. Outra opção, entretanto, é o jogador convencer Karlach a deixar Faerûn para viver em Avernus e esperar por uma cura mais permanente – deixando a sobrevivência final do personagem aberta ao debate.

Agora, os fãs acham que finalmente têm uma resposta para o que acontecerá a seguir se Karlach voltar para Avernus, graças ao cânone Astarion’s Book of Hungers D&D Expansion. Este livro confirma que alguns outros episódios de D&D que apresentam Karlach se passam após Baldur’s Gate 3. Portanto, canonicamente, Karlach sobreviveu por vários anos após o epílogo do jogo e está de volta a Faerûn.

“Progredir no ano até 1501 e ter Karlach na cidade novamente implica que ela conserte seu motor no cânone”, escreveu o usuário de mídia social RenMasaoAnkoku, conforme visto por GamesRadar+.

Eles progredindo no ano para 1501 e tendo Karlach na cidade novamente implica que ela conserte seu motor no cânone https://t.co/A8akZTyUzQ

-Ren Masao Ankoku (@RenMasaoAnkoku) 12 de novembro de 2025

A postagem compartilha uma linha do tempo oficial da vida do companheiro Astarion que coloca “os eventos de Baldur’s Gate 3” em 1492, por Dalereckoning (DR). Enquanto isso, os eventos de Forgotten Realms: Heroes of Faerûn e Forgotten Realms: Adventures in Faerûn — em que Karlach aparece — acontecem três anos depois, em 1501 CV.

Isto se encaixa com o que já sabemos sobre o possível futuro de Karlach caso ela seja convencida a voltar para Avernus. No epílogo do jogo, ambientado seis meses depois, Karlach menciona uma aventura recente onde obteve um conjunto de projetos que oferecem uma possível solução para seu motor infernal. Aparentemente, então, isso funcionou – por mais alguns anos, pelo menos – para permitir que ela voltasse para Faerûn e esperançosamente outro reencontro com seu grupo.

O desenvolvedor do Baldur’s Gate 3, Larian, pode ter feito grandes atualizações, mas ainda está lançando hotfixes ocasionais. Enquanto isso, a maior parte do estúdio está trabalhando no que vem por aí para a empresa – embora não seja Baldur’s Gate 4. Ainda assim, espera-se que outro estúdio acabe fazendo uma sequência para o RPG de enorme sucesso. Esperamos que Karlach apareça mais uma vez nisso.

Tom Phillips é editor de notícias do IGN. Você pode entrar em contato com Tom em [email protected] ou encontrá-lo no Bluesky @tomphillipseg.bsky.social