Todo mundo que acompanha séries já viu isso acontecer: uma produção estreia, não explode de imediato e é cancelada antes de ter chance de engrenar. Esse modelo, cada vez mais comum no streaming, é justamente o oposto do que aconteceu com Buffy the Vampire Slayer. A série só virou o fenômeno que conhecemos porque teve tempo de errar, ajustar o tom e crescer. E poucos episódios ilustram tão bem essa fase de aprendizado quanto ‘Inca Mummy Girl’, o quarto capítulo da segunda temporada.
Na trama, a Sunnydale High se prepara para o tradicional programa de intercâmbio cultural. Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) espera uma estudante peruana para dividir o quarto por algumas semanas. Durante uma visita a um museu local, outro aluno tenta roubar joias de uma múmia inca antiga e acaba quebrando o selo de proteção. A múmia desperta, drena a energia vital do rapaz e assume o lugar da intercambista sob o nome de Ampata (Ara Celi).
O detalhe interessante é que Ampata não é uma vilã sedenta por destruição. Fluente em inglês — afinal, passou anos ouvindo conversas enquanto seu sarcófago circulava pelos Estados Unidos —, ela logo se envolve romanticamente com Xander (Nicholas Brendon). O problema é que Ampata foi escolhida como sacrifício divino e precisa drenar a vida de outras pessoas para continuar existindo. Quando a fome aperta, ela tenta atacar Willow (Alyson Hannigan), mas Xander se oferece no lugar. Incapaz de consumir o rapaz, Ampata volta ao estado de múmia e se despedaça no chão quando Buffy a puxa.
O episódio, escrito por Matt Kiene e Joe Reinkemeyer — que depois foram trabalhar em Gene Roddenberry’s Andromeda —, é lembrado por dois motivos principais: a estreia de Oz (Seth Green), que se torna o interesse amoroso de Willow, e a piada recorrente sobre o fraco de Xander por mulheres perigosas. Naquele ponto, com apenas 16 episódios no ar, ele já tinha se envolvido com monstros duas vezes.
‘Inca Mummy Girl’ costuma aparecer no fim de rankings de fãs, ao lado de episódios como ‘Beer Bad’ e ‘Doublemeat Palace’. Parte dessa má reputação vem do fato de ser um capítulo centrado em Xander e no triângulo amoroso com Buffy e Willow, algo que a série abandonaria rapidamente. A verdade é que a trama explica pouco sobre a própria Ampata, que poderia render um contraste interessante com Buffy: as duas foram escolhidas para tarefas divinas das quais não gostam e prefeririam uma vida comum.
Buffy the Vampire Slayer está disponível para streaming no Hulu.
Visão Gamer: Para quem acompanha séries de TV, o caso de ‘Inca Mummy Girl’ serve como lembrete de que temporadas iniciais nem sempre representam o potencial final de uma produção. A ausência de episódios como esse em modelos de streaming que cancelam séries após poucos capítulos pode significar menos espaço para que histórias encontrem seu tom e seu público.
Leia mais aqui em inglês: https://www.polygon.com/buffy-inca-mummy-girl-episode-anniversary/.
Fonte: Polygon.
2026-10-07 09:30:00
Deixe um comentário