Quem cresceu assistindo desenho animado de super-herói tem um motivo para voltar ao passado: as cinco temporadas de Teen Titans estão disponíveis de graça no Tubi. A série animada da DC, que acompanha as versões jovens de Robin, Estelar, Ravena, Ciborgue e Mutano, pode ser assistida sem custo na plataforma de streaming.
Baseado nos quadrinhos criados pelo roteirista Bob Haney e pelo ilustrador Bruno Premiani, o desenho mostra os cinco heróis adolescentes vivendo em Jump City, onde fica a Torre dos Titãs, um prédio em formato de T. O grupo enfrenta vilões que ameaçam a cidade enquanto lida com os dramas típicos da idade.
O elenco de dublagem original traz Scott Menville como Robin, o líder do grupo; Hynden Walch como Estelar, princesa alienígena do planeta Tamaran; Tara Strong como Ravena, a garota reservada que precisa controlar as emoções; Khary Payton como Ciborgue, o jovem com força e conhecimento tecnológico; e Greg Cipes como Mutano, o metamorfo que vira animais.
Para o showrunner Glen Murakami, a meta de Teen Titans era dupla: fazer os personagens parecerem legais e, ao mesmo tempo, com os quais o público pudesse se identificar. Em entrevista ao site TitansTower em 2004, ele explicou por que abriu mão de um clássico dos quadrinhos de super-herói — a identidade secreta.
Era muito importante para mim que as crianças pequenas que assistissem pudessem se identificar com os personagens, disse Murakami. Eu achava que, no momento em que você começa a dar identidades secretas a eles, as crianças não conseguem mais se projetar nos personagens.
A escolha faz sentido: os Titãs são jovens que enfrentam problemas parecidos com os de qualquer adolescente, mesmo tendo superpoderes. Eles querem se encaixar no mundo normal e muitas vezes se frustram por não conseguir, seja por causa dos poderes ou de quem são. Em todos os aspectos, o grupo é visto como um bando de desajustados.
Esse status de excluído é justamente o que torna a equipe interessante, na linha do que os X-Men fazem na Marvel. Torcer por Superman e Mulher-Maravilha é fácil, mas os dois são o topo da cadeia dos super-heróis. Com os Titãs, a coisa é diferente: as dificuldades deles soam muito mais próximas do público adolescente.
A série não transforma o preconceito na única característica dos personagens. Estelar sofre por ser alienígena e por não entender a cultura da Terra, mas sua bondade e o carinho pelos amigos acabam ganhando destaque. Ciborgue tem um arco na primeira temporada sobre a luta interna com seu corpo modificado, e é só quando vê um garoto amputado admirá-lo como herói que ele entende que sua humanidade não desapareceu depois do acidente.
Apesar de mirar o público jovem, Teen Titans tem roteiros que funcionam para quem é mais velho. Ravena tem um arco inteiro sobre o pai demoníaco e abusivo, e Robin passa por situações pesadas de tortura nas mãos do vilão Slade, forçando os limites do que se espera de um desenho infantil.
A série também serve como porta de entrada para o universo da DC. Há menções a Gotham City e participações de heróis adolescentes como Kid Flash e Aqualad. O Batman nunca aparece, mas é bastante referenciado — no final da primeira temporada, no episódio Apprentice: Part 2, Robin diz a Slade que já tem uma figura paterna enquanto morcegos voam atrás dele.
O próprio Robin é um bom ponto de partida para quem quer entrar no mundo do Batman. Murakami costuma evitar mexer nas identidades secretas dos Titãs, mas dá pistas de que o Robin da série é Dick Grayson. No episódio How Long is Forever?, vemos que, 20 anos depois, ele cresceu e assumiu o nome Asa Noturna, identidade ligada a Grayson. A terceira temporada ainda traz Haunted, com um flashback curto da origem de Robin como trapezista.
Teen Titans pode não ter heróis tão conhecidos quanto Batman ou Superman, mas a forma como Murakami retratou a equipe no início de carreira garantiu um apelo duradouro, parecido com o dos X-Men. Todos podem ser desajustados, mas o status de fora da curva — e o compromisso de levar os personagens a sério como adolescentes e como super-heróis — faz da série uma atração que merece pelo menos uma maratona.
Visão Gamer: Para quem só conhece os Titãs por adaptações mais recentes ou pelos filmes, a série animada de 2003 é uma forma gratuita de ver a versão que ajudou a fixar a equipe no imaginário popular. O fato de as cinco temporadas estarem no Tubi sem custo também facilita maratonar tudo de uma vez, sem precisar assinar outro serviço.
Leia mais aqui em inglês: https://www.polygon.com/teen-titans-2003-dc-comics-rec/.
Fonte: Polygon.
2026-09-25 03:00:00
Deixe um comentário