Antes de Christopher Nolan assumir a direção de Interstellar, o projeto esteve nas mãos de Steven Spielberg, que desenvolveu a história com Jonathan Nolan, irmão do diretor. Spielberg ficou cerca de um ano no projeto, mas teve que deixá-lo quando sua produtora, a DreamWorks, mudou da Paramount para a Disney. Christopher Nolan então assumiu e reescreveu o roteiro, resultando no filme que conhecemos. O roteiro original de Spielberg, no entanto, está disponível online e revela uma versão bem diferente. Aqui estão as sete maiores diferenças entre o Interstellar de Nolan e o que quase vimos com Spielberg.
1. Cooper não era piloto da NASA
No filme de Nolan, Cooper (Matthew McConaughey) é um piloto treinado pela NASA, mas a agência foi desativada antes que ele pudesse participar de missões. Na versão de Spielberg, Cooper é apenas um engenheiro engenhoso que encontra uma sonda espacial retornando do espaço profundo, o que o leva até a base secreta da NASA, onde é selecionado para a missão.
2. Murph era filho, não filha
Na versão original, Murph, interpretado por Jessica Chastain no filme, era um menino. A personalidade era parecida, já que ambos são muito parecidos com Cooper. E o fenômeno do ‘fantasma de Murph’ não existia no roteiro de Spielberg.
3. Apenas um planeta para explorar
No filme final, um buraco de minhoca aparece no sistema solar, levando a 12 planetas potencialmente habitáveis, com três deles mostrando resultados promissores: o planeta de Miller, o planeta de Mann e o planeta de Edmunds. No roteiro de Spielberg, não havia o Projeto Lázaro com vários astronautas explorando planetas. O buraco de minhoca levava diretamente a um único planeta, que inicialmente se parecia com o planeta de Mann. Antes da missão de Cooper e Brand, apenas sondas haviam sido enviadas.
4. Uma expedição chinesa
Ao chegar ao planeta, a tripulação encontra os restos de uma expedição chinesa, incluindo quatro túmulos, enterrados por seus robôs companheiros. Os chineses morreram devido à exposição à radiação de uma estrela de nêutrons próxima.
5. Aliens de verdade
O planeta na versão de Spielberg parece gelado e sem vida, como o planeta de Mann, mas sob o gelo há um ambiente exuberante, com água, ar respirável e formas de vida que mudam de forma, parecendo plantas até se desmontarem e se transformarem em animais perigosos. A presença de vida alienígena é a maior diferença entre as duas versões, mas não é surpreendente, dado o histórico de Spielberg com filmes de extraterrestres.
6. Viagem no tempo de verdade
No filme de Nolan, Cooper é sugado por um buraco negro e acaba em um Tesseract, onde pode se comunicar com Murph no passado, enviando mensagens que ela interpreta como um fantasma. No roteiro de Spielberg, após escapar do planeta gelado, a tripulação entra em um buraco de minhoca que os leva a uma estação espacial chinesa 4.000 anos no futuro, construída pelos descendentes de embriões chineses criados por robôs. Cooper usa um dispositivo experimental de viagem no tempo para voltar à Terra, mas chega anos depois, quando o planeta já é um deserto. Ele encontra sua antiga casa, perde a consciência e acorda na Cooper Station, onde reencontra uma Murph idosa, como no filme.
7. Uma cena de sexo em gravidade zero
A diferença mais surpreendente é que o roteiro de Spielberg incluía uma cena de sexo em gravidade zero entre Brand e Cooper, que tinham um arco romântico. Sem dúvida, seria um filme bem diferente.
Visão Gamer: Para quem acompanha os bastidores de Hollywood, é fascinante ver como uma troca de direção pode mudar completamente o tom e a história de um filme. A versão de Nolan, mais focada em ciência e emoção, se tornou um clássico da ficção científica, enquanto a de Spielberg, com aliens e viagem no tempo, teria sido uma aventura mais tradicional. Saber dessas diferenças dá uma nova perspectiva sobre as escolhas criativas que moldaram o filme que conhecemos.
Leia mais aqui em inglês: https://www.polygon.com/steven-spielberg-interstellar-script-differences/.
Fonte: Polygon.
2026-09-06 14:01:00
Deixe um comentário