O filme Avatar Aang: The Last Airbender, lançado na Paramount Plus no último fim de semana, marca o retorno da franquia às telas após mais de uma década. A produção de 99 minutos reúne Aang e a Equipe Avatar em uma aventura que conecta os eventos de Avatar: The Last Airbender e The Legend of Korra. Embora o longa seja elogiado por suas cenas de ação, uma sequência deletada revela que a violência poderia ter sido muito mais explícita.
O animador Tom Barkel, que trabalhou no filme, publicou recentemente um animatic (versão preliminar com storyboards animados) de uma cena alternativa da batalha entre Tagah e a Equipe Avatar. A postagem foi apagada do X (antigo Twitter), mas fãs salvaram o vídeo. Atenção: spoilers a seguir.
Na versão final do filme, Tagah trai os amigos de Aang, destrói o dirigível deles e ataca Katara. Após ela segurar Tagah sozinha, Toph, Zuko e Sokka entram na luta. Mesmo em desvantagem numérica, o dobrador de ar vence, atingindo cada um com rajadas concentradas que os deixam incapacitados. Mais tarde, descobre-se que os golpes de Tagah os mataram, e Katara precisou reanimá-los com água de propriedades espirituais aprimoradas.
No animatic de Barkel, o desfecho é o mesmo — Tagah vence —, mas a forma como ele elimina os heróis é muito mais brutal. Tagah luta com raiva evidente, golpeando os adversários com tanta força que eles tossem sangue antes de cair com olhos vidrados. A cena dá tempo suficiente para que os amigos de Aang e o público processem cada morte, tornando-a ainda mais perturbadora. Um momento particularmente desconfortável mostra Tagah executando Sokka na frente de Katara.
Um comentarista do X observou que o nômade do ar parece atacar o Grupo Gaang com base na nacionalidade, priorizando Toph e Zuko por causa do que os dobradores de terra e fogo fizeram ao seu povo. Essa motivação adiciona uma camada de tensão à sequência.
É importante notar que, em ambas as versões, esses personagens não podem morrer canonicamente. Avatar Aang é uma prequência de The Legend of Korra, onde os amigos de Aang estão vivos ou faleceram muito mais tarde. Ainda assim, a versão de Barkel oferece um vislumbre fascinante — e bastante desconfortável — de como a luta poderia ter sido.
O filme Avatar Aang: The Last Airbender já está disponível para streaming na Paramount Plus.
Leia mais aqui em inglês: https://www.polygon.com/avatar-aang-movie-deleted-death-scene/.
Fonte: Polygon.
2026-07-30 20:00:00
Deixe um comentário