O termo “ghibliesco” é frequentemente usado de forma exagerada e mal compreendida para descrever diversos tipos de mídia, incluindo videogames. Mas, no caso de “Cocoon – One Summer of Girlhood”, o adjetivo se encaixa perfeitamente. Produzido por uma equipe formada por veteranos do Studio Ghibli, o longa-metragem de animação promete ser um dos lançamentos mais marcantes do ano.
“Cocoon” é o primeiro filme dirigido por Yukimitsu Ina, conhecido por seu trabalho em “Star Wars: Visions”, e também marca a estreia do estúdio Sasayuri. Fundado em 2018 por Tateno Hitoma, veterano do Ghibli que trabalhou em clássicos como “Princesa Mononoke”, “A Viagem de Chihiro” e “O Túmulo dos Vagalumes”, o estúdio reúne outros ex-funcionários do lendário estúdio japonês, como Akihiko Yamashita e Shinji Otsuka.
A distribuidora GKIDS adquiriu os direitos para a América do Norte no mês passado e marcou o lançamento para 4 de setembro. Nesta semana, a empresa divulgou um trailer legendado em inglês do filme. A conexão com “O Túmulo dos Vagalumes” (1989) é especialmente forte: a trama emocionalmente devastadora do clássico de Isao Takahata parece ter muito em comum com a nova produção.
De acordo com a sinopse oficial da GKIDS, a história acompanha San e Mayu, duas amigas que estudam em uma escola feminina em uma ilha tranquila e ensolarada. Quando a guerra chega à costa, elas são convocadas para ajudar a cuidar dos feridos em um hospital militar escondido em uma caverna. Em meio à escalada da morte e da brutalidade, as duas lutam para encontrar consolo em suas frágeis vidas.
O filme adapta o mangá homônimo de Machiko Kyo, que por sua vez é baseado na tragédia real das estudantes Himeyuri durante a Batalha de Okinawa, nos meses finais da Segunda Guerra Mundial. A estreia no Japão ocorreu no ano passado, coincidindo com o 80º aniversário do fim da guerra. A obra recebeu elogios generalizados por sua representação bela e sóbria da violência de gênero e do sofrimento.
A animação, naturalmente, é tão impressionante quanto se espera de uma equipe do calibre da Sasayuri. Em crítica publicada no site Scrmbl, Alicia Haddick escreveu que “através da ancoragem da história na relação entre San e Mayu, somos levados às trincheiras de sua luta desesperada para sobreviver com igual amor e raiva”.
O lançamento norte-americano incluirá exibições com dublagem em japonês e em inglês. O elenco japonês é liderado por Mitsushima Hikari (“Mary and the Witch’s Flower”) como Mayu e Itō Marika como San. O elenco inglês ainda não foi revelado pela GKIDS. Como os melhores filmes do Studio Ghibli, “Cocoon – One Summer of Girlhood” parece oferecer um impacto visual e emocional poderoso. O longa chega aos cinemas em 4 de setembro.
Leia mais aqui em inglês: https://www.polygon.com/cocoon-one-summer-of-girlhood-trailer-gkids-studio-ghibli/.
Fonte: Polygon.
2026-07-16 17:58:00
Deixe um comentário