Dublador de Geralt descobre DLC de The Witcher 3 junto com os fãs e diz saber tão pouco quanto qualquer um

O ator Doug Cockle, voz de Geralt de Rívia nos jogos da CD Projekt Red, está confirmado para retornar ao papel na recém-anunciada expansão The Witcher 3: Wild Hunt – Songs of the Past. Mas não adianta pedir detalhes a ele: Cockle afirma saber exatamente o que foi divulgado nos comunicados oficiais — nem mais, nem menos.

Em entrevista em vídeo ao Polygon, Cockle revelou que desconfiava que algo novo estava sendo preparado pela desenvolvedora polonesa. “Havia um sentimento no ar de que a CDPR poderia estar cozinhando alguma coisa, mas não fazia ideia do que. Para todos os efeitos, poderia ser outro Thronebreaker”, disse, referindo-se ao spin-off de 2018 focado em Gwent, Thronebreaker: The Witcher Tales.

A reação do dublador ao anúncio oficial foi de entusiasmo genuíno. “Fiquei absolutamente emocionado quando anunciaram que haveria uma expansão de The Witcher 3 e que ela serviria como uma espécie de ponte entre The Witcher 3, suas DLCs e The Witcher 4”, afirmou Cockle. A declaração ecoa a do co-CEO da CD Projekt Red, Michał Nowakowski, que descreveu Songs of the Past como “de certa forma, um prólogo” para conectar os eventos ao próximo título principal da franquia.

Apesar da empolgação, Cockle não tem informações privilegiadas sobre o enredo, o período ou o local onde a expansão se passará. “Sei tanto quanto vocês com base nos comunicados que a CDPR divulgou. Não sei nada além disso. Estou ansioso para descobrir”, disse. Quando questionado se já havia gravado falas para Songs of the Past, o ator respondeu de forma enigmática: “Não gravei, mas não contaria se tivesse”. Sigilo, embargos e acordos de confidencialidade — a vida de um ator, justificou.

The
Fonte da imagem: Polygon

Cockle também não gravou nada para o remake de The Witcher, que está sendo desenvolvido pela Fool’s Theory. Ele nem sabe se será chamado para reprisar o papel de Geralt na refação do jogo de 2007 que deu início à série. “Não sei. Espero que sim. De novo, é uma daquelas coisas em que sei o que vocês sabem. Espero que me chamem para redublar o Geralt no novo jogo”, declarou.

O remake ainda não tem data de lançamento e deve levar alguns anos para ficar pronto. A CD Projekt Red já afirmou que o jogo só será lançado depois de The Witcher 4, que não chega antes de 2027. Mesmo assim, Cockle se mostra disposto a continuar interpretando o bruxo enquanto for possível. “Amo o Geralt e adoraria interpretá-lo enquanto eu puder e for bem-vindo. Que eu possa interpretar o Geralt por muito tempo ainda”, disse.

A expectativa em torno de Songs of the Past é grande, especialmente após o anúncio de que The Witcher 3 atingiu 65 milhões de cópias vendidas, tornando-se o oitavo jogo mais vendido de todos os tempos. A expansão, que servirá de elo entre a trilogia original e o aguardado The Witcher 4, promete agradar aos fãs que aguardam ansiosamente o futuro da franquia.

Enquanto isso, Cockle segue na mesma situação que os jogadores: aguardando mais informações e torcendo para que o convite para o remake também chegue. Até lá, o dublador mantém o mistério e a discrição que o ofício exige.

Leia mais aqui em inglês: https://www.polygon.com/witcher-3-dlc-geralt-actor-interview-doug-cockle/.

Fonte: Polygon.

Polygon.com.

2026-06-11 20:30:00

No comments

Deixe um comentário

Top Novidades!

19373