Na semana passada, a Capcom adicionou Alex à lista de lutadores jogáveis ​​de Street Fighter 6. No entanto, a chegada de Alex foi ofuscada pelo final do modo arcade (spoilers à frente!) em que ele se casa com sua irmã adotiva/prima em segundo grau, Patricia. Além disso, eles estão esperando um bebê! Essas revelações geraram uma enxurrada de comentários críticos de fãs enojados.

Hoje, o diretor de Street Fighter 6, Takayuki Nakayama abordou a reaçãodesculpando-se pelo que chamou de “confusão”.

“Embora não tenhamos mudado as histórias dos personagens, após revisão interna pela equipe de desenvolvimento, planejamos revisar certas passagens do texto que podem ter sido enganosas em um futuro próximo”, disse ele. No entanto, isso só gerou mais críticas dos fãs, já que a Capcom não dá sinais de acabar com o polêmico casamento de Alex e Patricia.

A revelação do casamento de Alex e Patricia no final do arcade de Street Fighter 6 mostra uma Patricia grávida cumprimentando Alex na porta com: “Bem-vindo ao lar, querido” e comentando que sua filha “crescerá para ser grande e forte como seu pai”. No entanto, isso foi um choque para os fãs, que estão acostumados com o fato de a dupla ter um relacionamento puramente platônico, semelhante ao de irmãos. Isso ocorre porque Tom, o pai de Patricia, tem sido uma figura paterna para o órfão Alex desde a estreia de Alex em Street Fighter 3 New Generation (1997).

Mas isso não é tudo. No modo Street Fighter 6 World Tour, há um diálogo que afirma que Tom é na verdade primo da mãe de Alex, tornando Alex e Patricia primos em segundo grau. Além disso, Alex conhece Patricia desde que ela era um bebê, aumentando ainda mais o fator “nojento” para alguns fãs.

Em sua postagem, Nakamura também criou um link para um novo conto, ‘Um Brinde entre Pais’. Escrito pela equipe de cenários de Street Fighter 6, se passa em um bar logo após o casamento de Alex e Patricia. A história explica que Alex e Patricia se separaram por algum tempo, mas foi Alex quem apareceu e salvou Patricia quando ela se envolveu com o grupo errado. Dessa forma, o conto tenta explicar como o relacionamento de Alex e Patricia, antes semelhante a um irmão, tomou um rumo romântico.

Patrícia e Alex. Patrícia está grávida de uma menina. A arte especial (à direita) foi desenhada por Keisuke Mizuno pic.twitter.com/JCQc04p7V3

– Mulheres de Street Fighter (@WomenofSFseries) 17 de março de 2026

No entanto, muitos fãs não gostaram dessa justificativa para o casamento de Alex e Patricia, com a postagem de Nakamura e o conto gerando intensa reação por não abordar o que deixou os fãs insatisfeitos em primeiro lugar.

“Então, de acordo com o episódio suplementar, ele ainda está se casando com sua irmã (adotiva) que os escritores fazem múltiplas referências a ele segurando como um bebê e vendo como um irmão? Não acho que ‘revisar passagens de texto’ vá consertar qualquer assassinato de personagem que aconteceu”, disse um deles. comentarista.

Como avistado por Eurogamer, o ilustrador Shuckle até fez fan art cobrindo a situação, acrescentando: “”Não queremos que Alex e Patricia tenham um relacionamento amoroso, esse é o problema. Alex pode se casar com qualquer outra pessoa, tudo bem, mas ter sua meia-irmã como esposa é o problema. Como isso foi perdido no processo de escrita? Ninguém falou sobre isso?”

suspirar pic.twitter.com/wk7yS52Rab

– shuffle (@ssshuckle) 26 de março de 2026

Embora não esteja claro no momento da escrita quais ajustes serão feitos no texto, pode ser que a descrição do relacionamento de Alex e Tom seja reescrita. Na versão em inglês da história do World Tour de Street Fighter 6, Alex afirma explicitamente que Tom é seu pai adotivo (“Ele é meu treinador, meu empresário, meu pai adotivo… Não, ele é meu pai”). No entanto, a versão japonesa usa o termo ‘sodate no oya’, que é mais vago e pode significar apenas que Tom desempenhou um papel na criação de Alex e/ou no treinamento dele como lutador.

No entanto, no momento, tanto a versão japonesa quanto a inglesa do texto afirmam explicitamente que a mãe de Tom e Alex são primas (tornando Alex e Patricia primos em segundo grau). Não se sabe se isso será reescrito de alguma forma, embora o comentário de Nakamura sobre nenhuma mudança nas histórias de fundo dos personagens sugira que não.

Verity Townsend é uma escritora freelancer baseada no Japão que anteriormente atuou como editora, colaboradora e tradutora do site de notícias de jogos Automaton West. Ela também escreveu sobre a cultura e filmes japoneses para diversas publicações.