IGN Articles.

O Space Marine Scream está de volta! Voltar onde ele pertence, de acordo com muitos 40.000 fãs de Warhammer que se queixaram de sua remoção da Introdução Introdução do Dawn of War Cinematic para a nova versão lançada para promover a próxima edição definitiva.
Deep Breath… O desenvolvedor do mês passado, Relic Entertainment, lançou uma versão “aprimorada” de Amanhecer da Introdução cinematográfica Para acompanhar o anúncio da data de lançamento de 14 de agosto da edição definitiva. O vídeo, abaixo, revela a inserção do diálogo do jogo de estratégia em tempo real Dawn of War em 2004 em sua introdução cinematográfica, substituindo parte do áudio original ao longo do caminho. O principal entre as mudanças foi a remoção de um grito “icônico” (pelo menos, para o grito gutural de 40.000 fãs de Warhammer!
Em seu lugar estava o brigas de Gabriel Angelos, mestre dos Capítulos dos Ravens de Sangue, como é ouvido na jogabilidade Dawn of War. O problema é que nem é Gabriel Angelos gritando no trailer. É um sargento Raven Blood. E, disse que os fãs de Dawn of War, o novo diálogo comparou mal ao grito heróico que ele substituiu.
Mas houve outras mudanças que irritaram os fãs. A entrada dramática do Dreadnought foi “arruinada”, alguns disseram, pela adição de linhas de voz que se distraíram com o som do coração de seu canhão de assalto acelerando e soltando as linhas inimigas. As linhas novas também foram inseridas.
Perguntei à Relic sobre isso … feedback na época, e o estúdio respondeu sugerindo que tudo o pegou de surpresa e para provocar uma correção do curso.
Essa correção do curso chegou agora na forma de uma nova versão da Introdução Cinematica aprimorada completa com seu áudio original restaurado. Sim, aquele grito marítimo espacial está de volta para atingir o medo no coração dos presumivelmente confusos Orks sobre a cordilheira.
Confira o novo vídeo abaixo:
Como um fã de Dawn of War, é gratificante ver o retorno cinematográfico de introdução às suas raízes, mas também olhar a parte. Enquanto falava sobre o mês passado, há algo inconfundadamente corajoso sobre o visual, a sensação do trailer de introdução original e o áudio da velha escola. Isso lembra os fãs de um tempo na história do PC Gaming, quando os RTs governaram o poleiro, o Astra Militarum foi chamado de Guarda Imperial, e o superfan de 40.000 Warhammer Henry Cavill havia acabado de filmar Hellraiser: Hellworld. As lembranças originais dos dias de verão que passaram nos hereges, meu colega de apartamento tentando desesperadamente superar meus ataques. A nova e “melhorada” a introdução cinematográfica era muito limpa.
Entrevistei o diretor de design Philippe Boulle em maio, quando a edição definitiva foi anunciadae falamos sobre a introdução cinematográfica de Dawn of War. Eis por que é tão bom, de acordo com Boulle:
“Foi uma conquista incrível na época em termos de fidelidade. Nós realmente não vimos isso por 40k naquela época, e isso realmente se levantou como algo que alcançaria e agarraria você e dizia: ‘Ei, isso é incrível. Você precisa prestar atenção’. E ainda estará no jogo.
“The thing that amazes me about it when we look back at it is the directing really holds up. That I think is the undervalued key to it. For the time the rendering was phenomenal, but what really holds up is the pacing, the drama, the ending on this guy running up the hill and getting shot, planting that flag and the drop pods coming down… that just works and that didn’t need any changing obviously. That just was like, ‘Oh yeah, that’s the coisa.'”
Wesley é diretor de notícias da IGN. Encontre -o no Twitter em @wyp100. Você pode chegar a Wesley em [email protected] ou confidencialmente em [email protected].
Wesley Yin-Poole.
Leia mais aqui em inglês: https://www.ign.com/articles/after-warhammer-40000-fans-complained-about-the-removal-of-a-space-marine-scream-from-dawn-of-wars-beloved-intro-cinematic-the-developer-of-the-upcoming-definitive-edition-restored-it-and-rereleased-the-trailer.
Fonte: IGN.
IGN Articles.
2025-08-11 17:00:00








Deixe um comentário